EN · When the strings of the lute are neither too tight nor too slack, but fixed at an even tension … so too, energy that is too forceful leads to restlessness, and energy that is too slack leads to laziness.
IT · Quando le corde del liuto non sono né troppo tese né troppo molli, ma fissate a una tensione uniforme … così anche lo sforzo troppo vigoroso porta all'agitazione, e lo sforzo troppo fiacco alla pigrizia.
FR · Quand les cordes du luth ne sont ni trop tendues ni trop lâches, mais fixées à une tension égale … de même, un effort trop véhément mène à l'agitation, et un effort trop relâché à la paresse.
כיצד נבחר מאזין
צעד 1
השאירו מילה
כתבו כמה שורות על מה שהמוזיקה היא עבורכם.
צעד 2
ענו על 50 שאלות עם הגבלת זמן
ארבע תשובות לכל שאלה ו-20 שניות לכל שאלה. הן מראות עד כמה המוזיקה חשובה בחייכם. הציון שלכם משפיע רק במעט על הסיכוי.
צעד 3
ממתינים להגרלה
שם אחד נבחר באקראי, אוטומטית, ב-1 בכל חודש, או ברגע שמאה אנשים עברו את הסף. רק הזוכה מקבל הודעה, בדוא"ל, עם אסימון אישי בן 48 תווים. יש להשתמש בו תוך 48 שעות. הוא פועל פעם אחת.
מנחה
בלי נותני חסות, בלי פרסומות. ספרייה קטנה שמתקיימת בידי אדם אחד. תרומה עוזרת לממן את השרתים ואינה משנה לעולם את מקומכם בהגרלה.